Hier ist die professionelle Übersetzung ins Englische, angepasst an den üblichen Stil internationaler Immobilienportale:
Stellen Sie sich vor, Sie wachen auf, während die Mittelmeerbrise durch die Balkontüren weht und das sanfte Rauschen des Meeres den Soundtrack Ihres Urlaubs bildet. Genau dieses Erlebnis erwartet Sie im Apartamento Puerto Marina, einer privilegierten Immobilie in Strandlage in Benalmádena, nur 2 Gehminuten vom Strand La Carihuela und nur 300 Meter vom renommierten Benalmádena Marina entfernt.
Diese geräumige und helle Wohnung wurde für entspannte, unbeschwerte Aufenthalte konzipiert. Sie verfügt über drei komfortable Schlafzimmer und drei vollwertige Badezimmer und bietet so sowohl Platz als auch Privatsphäre – ideal für Familien oder Freundesgruppen. Die Wohnung umfasst Bettwäsche und Handtücher, Klimaanlage und kostenloses WLAN, sodass Sie einfach ankommen und es sich gemütlich machen können.
Das Herzstück der Wohnung bildet ein einladender Wohnbereich mit Flachbild-TV und Satellitenprogramm sowie ein Essbereich, der perfekt ist, um gemeinsam unvergessliche Mahlzeiten zu genießen. Die voll ausgestattete Küche ermöglicht es Ihnen, alles zuzubereiten, vom gemütlichen Frühstück bis zu einem besonderen Abendessen bei Sonnenuntergang.
Das eigentliche Highlight ist die Terrasse mit Meerblick – der perfekte Ort, um den Morgenkaffee zu genießen oder bei einem Glas Wein den Sonnenuntergang ausklingen zu lassen. Gäste haben außerdem Zugang zu einem Patio, und in der Umgebung gibt es einen Wasserpark für zusätzlichen Spaß während Ihres Aufenthalts.
Die Lage ist unschlagbar: nahe an Restaurants, Geschäften und Unterhaltungsangeboten in Puerto Marina, nur 8,8 km vom Plaza de España und 17 km vom Automobil- und Modemuseum entfernt. Der Flughafen Málaga liegt nur 13 km entfernt und sorgt für eine reibungslose und bequeme Anreise.
Apartamento Puerto Marina ist mehr als nur eine Unterkunft – es ist der perfekte Rahmen, um das Mittelmeer mit Komfort und Stil zu erleben.
Wir teilen Ihnen hiermit mit, dass unsere Maklerprovisionen bereits im Verkaufspreis enthalten sind. Für Verwaltungs- oder Immobilienberatungsleistungen fallen daher keine zusätzlichen Kosten für Sie an.
In Übereinstimmung mit Dekret 218/2005 der Regionalregierung Andalusiens vom 11. Oktober weisen wir darauf hin, dass Notarkosten, Grundbuchgebühren, die Grunderwerbsteuer (Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales, ITP) sowie sonstige mit dem Kaufprozess verbundene Kosten nicht im Verkaufspreis enthalten sind.
Die bereitgestellten Informationen dienen nur als Orientierung, sind nicht verbindlich und stellen kein vertragliches Angebot dar. Diese Informationen können Änderungen unterliegen, die noch nicht eingearbeitet wurden. Wir empfehlen, sich direkt an die Agentur zu wenden, um die aktuellsten Details zu erhalten und/oder die hier angegebenen Informationen zu bestätigen.
Diese Immobilie zum Verkauf in Benalmádena: 3 Schlafzimmer, 2 Bäder, 185 m². 950.000 €. Gelegen in Benalmádena, an der Costa del Sol (Málaga, Spanien). Referenz R5306350. Kontaktieren Sie EVS PROPERTY GROUP für weitere Informationen oder um eine Besichtigung zu vereinbaren.
Weitere Immobilien in Benalmádena ansehen →