Torna al blog
Investimento

Comprare casa in Spagna da polacco: passaggi, costi e come ti accompagna un'agenzia immobiliare sulla Costa del Sol (2026)

Vladimir Shokov Di Vladimir ShokovFondatore di EVS PROPERTY GROUP 19 novembre 2026 · 9 min di lettura
Comprare casa in Spagna da polacco: passaggi, costi e come ti accompagna un'agenzia immobiliare sulla Costa del Sol (2026)

Per comprare casa in Spagna da polacco non serve alcun permesso speciale: in quanto cittadino dell’UE basta il NIE (número de identificación de extranjero, il codice di identificazione per stranieri). Oltre al prezzo, in Andalusia conviene mettere in conto tra il 7,5% e l’8% di spese se l’immobile è di seconda mano e circa il 12% se è di nuova costruzione. EVS PROPERTY GROUP è un’agenzia immobiliare con sede a Benalmádena; assistiamo i clienti in spagnolo, inglese e russo, ma non abbiamo personale che parli polacco.

Un cittadino polacco può comprare casa in Spagna?

Sì. I cittadini polacchi, in quanto cittadini dell’Unione Europea, possono acquistare un immobile in Spagna senza restrizioni né autorizzazioni preventive. L’unico requisito è disporre di un NIE. Il PESEL polacco non sostituisce il NIE.

Se intende vivere in Spagna per più di tre mesi, dovrà inoltre registrarsi come cittadino dell’Unione e ottenere il certificato di registrazione. Per acquistare una seconda casa senza trasferirsi, questa pratica non è necessaria.

Quali sono i passaggi dell’acquisto?

Questo è il percorso abituale, nell’ordine in cui di solito si svolge:

  1. Stabilisca un budget che comprenda le spese di acquisto e scelga la zona.
  2. Ottenga il NIE e apra un conto presso una banca spagnola.
  3. Presenti un’offerta e prenoti l’immobile. Nel contratto di arras (la caparra) si pattuisce di solito un deposito di circa il 10% del prezzo; è una consuetudine, non una norma di legge. Con le arras penitenciales (articolo 1454 del Código Civil), se l’acquirente si tira indietro perde il deposito, e se lo fa il venditore deve restituirlo raddoppiato.
  4. Affidi la verifica legale a un avvocato indipendente: nota simple (la visura del Registro de la Propiedad con titolarità e oneri dell’immobile), gravami, licenze e debiti verso la comunidad de propietarios (il condominio) e relativi all’IBI (l’imposta comunale annuale sugli immobili).
  5. Firmi la escritura (l’atto pubblico di compravendita) davanti al notaio, di persona o tramite procura notarile se non può viaggiare. Il documento è redatto in spagnolo; se non conosce bene la lingua, avrà bisogno di un interprete o di un rappresentante.
  6. Iscriva l’immobile nel Registro de la Propiedad e volturi le utenze a suo nome.

Due avvertenze importanti per chi compra dall’estero. Primo, in Spagna il notaio attesta l’operazione, ma non effettua una verifica legale completa dell’immobile nell’interesse dell’acquirente; per questo serve un avvocato indipendente prima di versare il deposito. Secondo, la condizione sospensiva legata all’ottenimento del mutuo non è prevista di default nel contratto di arras spagnolo: se ne ha bisogno, deve essere inserita espressamente.

Come si ottiene il NIE?

Il NIE si richiede con il modulo EX-15 e il pagamento della tassa di 9,84 € tramite il modelo 790, codice 012 (dati di sede.policia.gob.es, verificati il 15 novembre 2026). Esistono tre modalità:

  • Di persona in Spagna, presso la Policía Nacional, su appuntamento.
  • Prima di partire, presso il consolato di Spagna nel proprio Paese.
  • Tramite un rappresentante con procura notarile.

Ogni acquirente ha bisogno del proprio NIE: se a comprare sono due persone, ne serviranno due. Senza NIE non si può firmare la escritura, aprire un conto né stipulare un mutuo. Per questo è il secondo passaggio dell’elenco e conviene richiedere il NIE per cittadini UE il prima possibile.

Come si apre il conto e come si trasferisce il denaro dalla Polonia?

L’acquisto si paga in euro. Poiché la Polonia non fa parte dell’area dell’euro, dovrà cambiare in anticipo i suoi zloty in euro; confronti il tasso di cambio e la commissione prima di decidere. Poi potrà trasferire il denaro sul suo conto spagnolo con un normale bonifico bancario in euro, dato che la Polonia fa parte dello spazio SEPA. È il modo abituale di trasferire denaro dalla Polonia alla Spagna.

In base alla normativa antiriciclaggio, la banca e il notaio le chiederanno documenti che dimostrino la provenienza dei fondi, per esempio il contratto di vendita di un immobile, estratti conto o giustificativi di reddito. Li prepari per tempo, preferibilmente tradotti in spagnolo. Il pagamento si effettua con bonifico o assegno bancario: il notaio riporta nella escritura il mezzo di pagamento.

Se come non residente ha bisogno di un mutuo, le banche finanziano di solito circa il 60–70% del valore dell’immobile.

Quali imposte e spese si pagano acquistando in Andalusia?

Le spese di acquisto in Andalusia dipendono dal fatto che l’immobile sia di seconda mano o di nuova costruzione:

Tipo di immobile Imposte Totale approssimativo delle spese
Seconda mano ITP (imposta di trasmissione patrimoniale) 7% nel 2026 (aliquota unica, Ley 5/2021 de Andalucía) Circa il 7,5–8% del prezzo, comprese notaio, registro e gestoría (studio di pratiche amministrative)
Nuova costruzione IVA (imposta sul valore aggiunto) 10% + AJD (imposta di bollo sugli atti giuridici documentati) 1,2% Circa il 12% del prezzo

Un esempio di calcolo: per un immobile di seconda mano da 300.000 €, l’ITP sarebbe di 21.000 € e, con le altre spese, il totale si aggirerebbe tra 22.500 € e 24.000 €.

Per quanto riguarda il futuro: il 24 settembre 2026 la Junta de Andalucía ha annunciato una riduzione dell’ITP al 6,75% a partire dal 2027. Si tratta di una misura annunciata che deve essere inserita nel bilancio 2027, ancora in attesa di approvazione; oggi non è in vigore.

La commissione dell’agenzia in una compravendita la paga il venditore; l’acquirente di EVS non paga alcuna commissione. Se il venditore non è residente, l’acquirente trattiene il 3% del prezzo e lo versa alla Hacienda (l’agenzia tributaria spagnola) con il modelo 211: fa parte del prezzo, non è un costo aggiuntivo.

Quanto costa una casa sulla Costa del Sol?

Secondo il Informe de mercado de EVS di novembre 2026, elaborato su 8.432 annunci del nostro catalogo, questi sono i prezzi mediani per comune. Sono prezzi di offerta, non di operazioni concluse.

Comune Prezzo mediano €/m² (mediana)
Manilva 359.000 € 3.398 €/m²
Torremolinos 500.000 € 4.468 €/m²
Mijas 549.000 € 4.317 €/m²
Fuengirola 549.000 € 5.314 €/m²
Estepona 625.900 € 4.825 €/m²
Málaga 625.800 € 4.977 €/m²
Benalmádena 630.000 € 4.569 €/m²
Marbella 950.000 € 6.053 €/m²

Manilva è il comune più accessibile dell’elenco e Marbella il più caro tra i grandi. Benalmádena, Mijas e Fuengirola sono i comuni vicini alla nostra sede.

Quali imposte paga poi un proprietario che vive in Polonia?

Il proprietario non residente presenta in Spagna la dichiarazione con il modelo 210 (IRNR, imposta sul reddito dei non residenti). I residenti nell’UE, e quindi in Polonia, sono tassati al 19%; i residenti fuori dall’UE e dallo SEE, al 24%.

  • Immobile non affittato: si paga su un reddito imputato pari all’1,1% del valore catastale se questo è stato rivisto negli ultimi 10 anni, oppure al 2% in caso contrario; su questa base si applica il 19%.
  • Immobile affittato: 19% sugli incassi; i residenti UE possono dedurre le spese direttamente collegate all’affitto.
  • IBI: imposta comunale annuale sugli immobili, che si paga ogni anno.

Esiste una convenzione per evitare la doppia imposizione tra Spagna e Polonia, firmata a Madrid il 15 novembre 1979 e pubblicata nel BOE il 15 giugno 1982. Come si rifletta in Polonia, nella sua dichiarazione, il reddito di un immobile spagnolo è una questione da chiarire con un consulente fiscale polacco (doradca podatkowy). E se in futuro pensa di trascorrere qui la pensione, abbiamo la nostra guida su come andare in pensione in Spagna da straniero.

Come accompagna EVS PROPERTY GROUP gli acquirenti polacchi?

EVS PROPERTY GROUP SL è stata costituita il 12 maggio 2022 ed è iscritta nel Registro Mercantil de Málaga. La nostra sede è in Av. de Mijas 1, puerta 1, 29630 Benalmádena (Málaga); l’orario è dal lunedì al venerdì, dalle 9:00 alle 17:30, e può chiamarci al +34 951 12 40 59 o scrivere a info@evsproperty.com.

Siamo chiari sulla lingua: assistiamo in spagnolo, inglese e russo. Non abbiamo personale che parli polacco, quindi con gli acquirenti dalla Polonia lavoriamo in inglese, spagnolo o russo. Il sito web e questa guida possono essere letti in polacco. I contratti e la escritura sono redatti in spagnolo e, alla firma davanti al notaio, avrà bisogno di un interprete o di un rappresentante con procura notarile.

Il nostro catalogo raccoglie oltre 10.000 immobili, di proprietà e della rete MLS Resales-Online, a Málaga, Benalmádena, Torremolinos, Fuengirola, Mijas, Marbella, Estepona e nel resto della Costa del Sol. Ecco che cosa facciamo:

  • Ricerca degli immobili, visite e negoziazione del prezzo.
  • Coordinamento di NIE, banca, mutuo e notaio.
  • Acquisto completo a distanza, senza bisogno di viaggiare.
  • Calcolo delle imposte e delle spese di ogni immobile prima di prenotare.

La verifica legale è svolta da un avvocato indipendente e le dichiarazioni dei redditi sono presentate da un consulente fiscale. EVS dispone di un’assicurazione di responsabilità civile professionale di MAPFRE España fino a 150.000 € per sinistro.

Conclusione

Comprare dalla Polonia è perfettamente possibile: servono un NIE, un budget che consideri le spese, un avvocato indipendente e un piano per il pagamento in euro e per la provenienza dei fondi. Se desidera esaminare insieme il suo caso, può contattare EVS PROPERTY GROUP; le spiegheremo ogni passaggio e i costi di ciascun immobile prima di prenotare, in spagnolo, inglese o russo.

Domande frequenti

Un polacco può comprare casa in Spagna?

Sì. In quanto cittadino dell’UE non ha bisogno di alcuna autorizzazione; solo di un NIE. Il PESEL non lo sostituisce.

Quanto bisogna aggiungere al prezzo in Andalusia?

Per un immobile di seconda mano, circa il 7,5–8% (ITP del 7% nel 2026 più notaio, registro e gestoría). Per una nuova costruzione, circa il 12% (IVA 10% più AJD 1,2%).

Si può comprare senza viaggiare in Spagna?

Sì. Il NIE può essere richiesto presso il consolato o tramite un rappresentante, e la escritura può essere firmata con procura notarile. EVS coordina l’acquisto completo a distanza.

EVS assiste in polacco?

No. Non abbiamo personale che parli polacco. Assistiamo in spagnolo, inglese e russo; il sito web e questa guida sono disponibili in polacco.

Come si paga un immobile in Spagna dalla Polonia?

In euro, tramite bonifico bancario sul suo conto spagnolo, previo cambio dei zloty in euro. La banca e il notaio le chiederanno di giustificare la provenienza dei fondi, e il mezzo di pagamento viene riportato nella escritura.

E adesso? La cosa più utile dopo la lettura è guardare il mercato reale: dia un'occhiata agli immobili per città oppure ci racconti su WhatsApp cosa cerca — zona, budget, tempi — e prepareremo per Lei una selezione su misura, senza impegno.

Potrebbe esserLe utile anche: vendere il Suo immobile investire sulla Costa del Sol valutazione gratuita report mensile sui prezzi

Articoli correlati