Traduzione di cortesia. In caso di discrepanze, prevale la versione in spagnolo.

Note legali

Dati identificativi del titolare

Ragione sociale: EVS PROPERTY GROUP, S.L.
CIF: B10686459
Sede legale: Av. de Mijas 1, puerta 1, 29630 Benalmádena (Málaga)
Telefono: +34 678 980 662
Email: [email protected]

Condizioni d'uso

L'accesso a questo sito web e l'utilizzo dei suoi contenuti comportano l'accettazione delle condizioni riportate nelle presenti Note legali.

Le presenti Note legali disciplinano l'accesso, la navigazione e l'utilizzo del sito web evsproperty.com, di titolarità di EVS PROPERTY GROUP, S.L. (di seguito, «EVS»), in conformità alla Legge spagnola 34/2002, dell'11 luglio, sui servizi della società dell'informazione e del commercio elettronico (LSSI-CE).

La condizione di utente si acquisisce con il semplice accesso al sito web e comporta la piena accettazione delle presenti condizioni nella versione pubblicata in ogni momento. EVS si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento la presentazione, la configurazione e i contenuti del sito, nonché le presenti condizioni.

L'utente si impegna a utilizzare il sito web e i suoi contenuti in modo diligente e conforme alla legge, alla buona fede e all'ordine pubblico, astenendosi in particolare dalle seguenti condotte:

• Utilizzare i contenuti per fini illeciti, lesivi dei diritti di terzi o tali da poter danneggiare, sovraccaricare o impedire il normale funzionamento del sito.
• Introdurre o diffondere programmi, virus o qualsiasi altro elemento in grado di causare danni ai sistemi di EVS o di terzi.
• Tentare di accedere ad aree riservate, estrarre dati in modo automatizzato o sostituirsi ad altri utenti.
• Riprodurre, distribuire o trasformare i contenuti senza l'autorizzazione espressa di EVS.

Informazioni sugli immobili pubblicati

Le schede degli immobili sono redatte sulla base delle informazioni fornite dai proprietari e dalle agenzie partner attraverso reti di intermediazione immobiliare. I dati relativi a superficie, distribuzione degli spazi, prezzo, disponibilità, spese, gravami e classe energetica hanno carattere puramente informativo e non costituiscono un'offerta contrattuale vincolante ai sensi dell'articolo 61 del Real Decreto Legislativo 1/2007. Tali dati possono variare senza preavviso e devono essere verificati prima del perfezionamento di qualsiasi operazione. La documentazione richiesta dal Decreto 218/2005, dell'11 ottobre, della Junta de Andalucía, sull'informazione al consumatore nella compravendita e nella locazione di abitazioni in Andalusia, è a disposizione degli interessati presso i nostri uffici.

Collegamenti a siti di terzi

Il sito può contenere collegamenti a pagine di terzi. EVS non è responsabile dei contenuti, delle politiche sulla privacy né delle pratiche di tali siti, la cui inclusione non implica alcuna raccomandazione né alcun rapporto con i rispettivi titolari.

Legge applicabile e foro competente

Le presenti condizioni sono disciplinate dalla legge spagnola. Per la risoluzione di qualsiasi controversia saranno competenti i giudici e i tribunali del domicilio del consumatore, qualora l'utente abbia tale qualifica; negli altri casi, quelli della città di Málaga.

Proprietà intellettuale

Tutti i contenuti del sito web (testi, immagini, video, loghi) sono di proprietà di EVS PROPERTY GROUP, S.L. o sono utilizzati previa autorizzazione.

Limitazione di responsabilità

EVS presta i propri servizi con la massima diligenza, ma non garantisce l'assenza totale di errori nei contenuti né la disponibilità ininterrotta del sito web. Nei limiti consentiti dalla legislazione applicabile, EVS non sarà responsabile di:

• Interruzioni, ritardi, guasti tecnici o errori derivanti da cause al di fuori del suo controllo, compresi i disservizi dei fornitori di hosting e di comunicazioni.
• Danni derivanti dall'uso improprio del sito web da parte dell'utente o dalla presenza di virus o altri elementi dannosi introdotti da terzi.
• L'esattezza, l'attualità o la completezza delle informazioni sugli immobili fornite da terzi, fermo restando il suo obbligo di rimuovere o correggere le informazioni errate non appena ne venga a conoscenza.
• I contenuti e i servizi di siti web di terzi accessibili tramite collegamenti.

Nessuna disposizione della presente sezione esclude o limita la responsabilità di EVS per dolo, colpa grave, danni alla persona o in qualsiasi altro caso in cui l'esclusione risulti contraria a norme imperative di tutela dei consumatori.