Vertaling ter informatie. Bij verschillen is de Spaanse versie leidend.
Juridische informatie
Identificatie van de eigenaar
Statutaire naam: EVS PROPERTY GROUP, S.L.
Fiscaal nummer (CIF): B10686459
Adres: Av. de Mijas 1, puerta 1, 29630 Benalmádena (Málaga)
Telefoon: +34 678 980 662
E-mail: [email protected]
Gebruiksvoorwaarden
Toegang tot deze website en het gebruik van de inhoud ervan houden in dat u de voorwaarden aanvaardt die in deze juridische informatie zijn opgenomen.
Deze juridische informatie regelt de toegang tot, het navigeren op en het gebruik van de website evsproperty.com, eigendom van EVS PROPERTY GROUP, S.L. (hierna “EVS”), in overeenstemming met de Spaanse Wet 34/2002 van 11 juli betreffende diensten van de informatiemaatschappij en elektronische handel (LSSI-CE).
De hoedanigheid van gebruiker wordt verkregen door de loutere toegang tot de website en houdt de volledige aanvaarding in van deze voorwaarden in de op dat moment gepubliceerde versie. EVS behoudt zich het recht voor om de presentatie, de configuratie en de inhoud van de website, evenals deze voorwaarden, op elk moment te wijzigen.
De gebruiker verbindt zich ertoe de website en de inhoud ervan zorgvuldig te gebruiken, in overeenstemming met de wet, de goede trouw en de openbare orde, en zich in het bijzonder te onthouden van:
- Het gebruik van de inhoud voor onrechtmatige doeleinden, op een wijze die de rechten van derden schaadt of die de normale werking van de website kan beschadigen, overbelasten of verhinderen.
- Het invoeren of verspreiden van programma's, virussen of andere elementen die schade kunnen toebrengen aan de systemen van EVS of van derden.
- Pogingen om toegang te krijgen tot afgeschermde delen, gegevens op geautomatiseerde wijze te verzamelen of zich voor te doen als andere gebruikers.
- Het reproduceren, verspreiden of bewerken van de inhoud zonder uitdrukkelijke toestemming van EVS.
Informatie over het gepubliceerde vastgoedaanbod
De objectbeschrijvingen worden opgesteld op basis van informatie die is verstrekt door de eigenaren en door partnerkantoren via netwerken voor vastgoedbemiddeling. De gegevens over oppervlakte, indeling, prijs, beschikbaarheid, kosten, lasten en energielabel zijn louter informatief en vormen geen bindend contractueel aanbod in de zin van artikel 61 van het Spaanse Koninklijk Wetgevend Decreet 1/2007. Deze gegevens kunnen zonder voorafgaande kennisgeving wijzigen en moeten worden gecontroleerd voordat een transactie wordt geformaliseerd. De documentatie die vereist is op grond van Decreet 218/2005 van 11 oktober van de Junta de Andalucía, betreffende consumenteninformatie bij de koop en huur van woningen in Andalusië, ligt voor belanghebbenden ter inzage op ons kantoor.
Links naar derden
De website kan links bevatten naar pagina's van derden. EVS is niet verantwoordelijk voor de inhoud, het privacybeleid of de praktijken van die websites; het opnemen van zulke links houdt geen aanbeveling in en evenmin enige relatie met de eigenaren ervan.
Toepasselijk recht en bevoegde rechter
Op deze voorwaarden is het Spaanse recht van toepassing. Voor de beslechting van geschillen zijn de rechtbanken en gerechtshoven van de woonplaats van de consument bevoegd wanneer de gebruiker consument is; in alle andere gevallen die van de stad Málaga.
Intellectueel eigendom
Alle inhoud van de website (teksten, afbeeldingen, video's, logo's) is eigendom van EVS PROPERTY GROUP, S.L. of wordt gebruikt met toestemming van de rechthebbenden.
Beperking van aansprakelijkheid
EVS verleent haar diensten met de grootst mogelijke zorgvuldigheid, maar garandeert niet dat de inhoud volledig foutloos is of dat de website ononderbroken beschikbaar is. Voor zover toegestaan door de toepasselijke wetgeving is EVS niet aansprakelijk voor:
- Onderbrekingen, vertragingen, technische storingen of fouten die het gevolg zijn van oorzaken buiten haar macht, waaronder storingen bij de hosting- en communicatieproviders.
- Schade als gevolg van oneigenlijk gebruik van de website door de gebruiker of van virussen of andere schadelijke elementen die door derden zijn ingebracht.
- De juistheid, actualiteit of volledigheid van door derden verstrekte informatie over vastgoed, onverminderd haar verplichting om onjuiste informatie te verwijderen of te corrigeren zodra zij daarvan kennis krijgt.
- De inhoud en diensten van websites van derden die via links toegankelijk zijn.
Niets in dit onderdeel sluit de aansprakelijkheid van EVS uit of beperkt deze bij opzet, grove nalatigheid, persoonlijk letsel of enig ander geval waarin uitsluiting in strijd zou zijn met dwingende regels ter bescherming van consumenten.